سریال آخرین دشمن دوبله کامل با کیفیت عالی

«آخرین دشمن» سریالی است که بتازگی از شبکه 3 سیما پخش شده و داستانش درباره مرد جوانی به نام استیون ازارد است که برای شرکت در مراسم خاکسپاری برادرش به لندن می‌آید، اما گرفتار ماجراهای پیچیده و خطرناکی می‌شود که دولت انگلستان به خاطر تولید و آزمایش یک واکسن سری به وجود آورده است.

آخرین دشمن، سریال نسبتا سرگرم‌کننده و جذابی است که کلیت دوبله آن از نظر انتخاب صداها و دیالوگ‌ها قابل قبول است، اما اشکالاتی نیز دارد. این اثر و آثار مشابه آن که تعداد قسمت‌هایشان کم است به مینی‌سریال مشهور هستند. در مینی‌سریال‌ها برای مدیر دوبلاژ امکان‌پذیر نیست صداهایی را انتخاب کند و منتظر جا افتادن آنها طی زمان پخش برای تماشاگر شود، بلکه باید صداهایی جذاب و امتحان پس‌داده را برگزیند تا بیننده از همان اولین صحنه‌ها با سریال همراه شود.

علیرضا باشکندی، مدیر دوبلاژ آخرین دشمن، خواسته یا ناخواسته چنین کرده است. او همانند تعدادی از آثارش گویندگی نقش اول سریال را خود به عهده گرفته است. صدای جذاب او برای شخصیت جوان و باشعور استیون کاملا مناسب است و تا حدودی با چهره وی نیز هماهنگی دارد، اما بعضی صداهای دوبله ازجمله صدای امیرمحمد صمصامی و کسری کیانی ـ که نقش‌های طولانی و مشکل نیز گفته‌اند ـ تناسب بیشتری با ویژگی‌های سر و صورت استیون ـ موهای بور و چشمان نسبتا ریز و تنگ ـ دارد. باشکندی برای رابرت کارلایل، معروف‌ترین بازیگر سریال و ایفاکننده نقش دیوید، منوچهر زنده‌دل را انتخاب کرده، اما متاسفانه صدای وی با وجود جذابیت‌هایی که دارد چندان برای چهره کارلایل مناسب نیست. بیژن علی‌محمدی به دلیل صدای قابل انعطاف و توانایی‌اش در هماهنگ‌ کردن صدایش با ویژگی‌های چهره بازیگر، گزینه مناسبی برای کارلایل است. مدیر دوبلاژ برای نقش دکتر یاسیم النور همسر برادر استیون، فریبا شاهین‌مقدم را انتخاب کرده است.